Weil Sprachen verbinden

 

Dolmetscher und Übersetzer ermöglichen die Verständigung zwischen Menschen, die unterschiedliche Sprachen sprechen und helfen so grenzüberschreitend Kontakte zu knüpfen und Beziehungen aufzubauen. Als diplomierte Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin berücksichtige ich dabei neben rein sprachlichen auch kulturelle Aspekte sowie die spezielle Kommunikationssituation und den Wissenshintergrund sowohl des Verfassers des Ausgangstextes als auch des Zielpublikums.


Auf diese Weise behandle ich jeden Auftrag nach seinen individuellen Anforderungen.



Nehmen Sie meine Sprachdienstleistungen in Anspruch …

damit Ihre Botschaft ankommt.



Laura Schmutte

Diplom-Dolmetscherin und Übersetzerin

Mitglied im VKD des BDÜ (Verband der Konferenzdolmetscher im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.)


AGB